Former La Luz del Mundo 'cult' members protest religious event in Houston